El Festival Nippon Domannaka, comúnmente conocido como Domatsuri, es uno de los festivales más enérgicos y vibrantes de todo Japón.
Se lleva a cabo en Nagoya, a fines de agosto, cuando el calor del verano alcanza su punto máximo.
Domatsuri es un festival de varios días que llena la ciudad de Nagoya y sus alrededores con cientos de bailarines Yosakoi provenientes de todo el país e incluso del extranjero.
Mira la actuación del equipo ganador de Domatsuri 2019.
Article Contents
Yosakoi, un baile de verano japonés moderno y tradicional para todas las edades.
Si no estás familiarizado con las danzas japonesas, probablemente te estés preguntando qué es la danza Yosakoi.
Yosakoi es un estilo de baile japonés relativamente nuevo que combina movimientos tradicionales extraidos de las tradicionales japoneses, como el Awa Odori, y música moderna. ¡En Yosakoi no hay reglas! Este estilo de baile ofrece mucha libertad para que cada equipo cree su propio estilo único.
Las raíces de Yosakoi se remontan a 1954, en la prefectura de Kochi, en la isla sureña de Shikoku, cuando el Grupo de Jóvenes de la Cámara de Comercio e Industria de Kochi organizó el 1er Festival Yosakoi para llevar un poco de alegría a la población después de la Segunda Guerra Mundial a través de la danza.
| NOTA: El nombre de Yosakoi proviene del dialecto Tosa tradicional de la región de Shikoku: 夜さ来い(Yo-Sa-Koi) que significa «Ven de noche». |
En Nagoya, el Domatsuri comenzó en 1999, con solo 26 equipos de baile y un total de 1500 bailarines participando.
En 2019, el festival contó con más de 200 equipos y más de 2 millones de espectadores. Esto convierte a Domatsuri en uno de los eventos de verano más importantes de Japón.
¡Grita, canta, sonríe y aplaude! Celebremos el amor por la danza
El festival Domatsuri tiene una duración de 3 días, donde se juzgan todos los equipos de baile Yosakoi y se decide el equipo ganador el último día durante el concurso final.
Todos los equipos compiten muestran sus bailes en múltiples lugares alrededor de la ciudad, como parques públicos, plazas y templox, cerrando incluso las calles al tráfico para la ocasión.
Hay muchos tipos de equipos, desde equipos grandes que llegan a tener más de 100 miembros hasta equipos pequeños con menos de 10 personas. En Yosakoi puede participar cualquier persona, hombres, mujeres y niños de todas las edades.
Cada equipo monta su propia coreografía y su música. También diseñan los trajes y todos los props que utilizan durante el baile, como los set de escenario y banderas.
Los criterios para elegir al equipo ganador son estos:
– los trajes, la música y la coreografía deben reflejar las tradiciones locales del área que representan
– los trajes, la música y la coreografía deben ser originales
– tienen un máximo de 5 minutos para realizar su actuación
– deben usar Naruko, o badajos, como parte de su actuación
El Domatsuri en 2022
En 2019, Domatsuri alcanzó los 2 357 000 espectadores y, debido a la pandemia del coronavirus, Domatsuri pasó a estar en línea en 2020 y se llevó a cabo un evento híbrido en 2021.
El Domatsuri este 2022 será un evento mixto: tendremos actuaciones en las calles y tendremos actuaciones online. Los eventos en las calles se llevan a cabo durante 3 días en Nagoya del 26 al 28 de agosto y el evento online es del 1 al 4 de septiembre de 2022.
Con múltiples ubicaciones en toda la ciudad, puedes ver gratuitamente las actuaciones de los equipos Yosakoi durante los 3 días. Pero si quieres vivir la mejor experiencia te recomendamos comprar las entradas para las actuaciones de las finales. Puedes comprar tus entradas aquí (solo en japonés).
En el evento online, todos tipo de equipos pueden participar, incluidos grupos del extranjero, y participación es gratuita.
Ambos eventos transmitirás en directo en YouTube y NikoNiko (solo en japonés).
Nippon Domannaka Festival (にっぽんど真ん中祭り)
Web
Facebook | Instagram | Twitter | YouTube | Tik Tok | Niko Niko
Photo credit: Elisabeth Llopis @ellpcreative
¿Te ha gustado este artículo?
¡Chequea nuestras otras publicaciones sobre Nagoya y confía en nosotros si te decimos que Nagoya es una ciudad increíble! Descubre más eventos de verano que tienen lugar en Nagoya aquí.
¡Asegúrte de seguirnos en el Facebook para ver nuevos artículos cada semana e Instagram para fotos e historias de Nagoya!
Etiquetanos 📲
Si has visto alguna vez el Festival Domatsuri, cuentanos como fue, y etiquétanos en las redes sociales con #nagoyaisnotboring
